Artículo CONFILEGAL. Lenguaje legal comprensible.

 

Estimados amigos:

Es pertinente preguntarnos si, a propósito de la comunicación de las decisiones judiciales, el lenguaje jurídico es critico, oscuro e incomprensible.

Recomendamos la lectura de este valioso artículo de CONFILEGAL ( 02 de marzo de 2020), que describe los problemas de España en relación a esta materia, y que aborda nuestras propuestas, esbozadas ya en otros trabajos, por un derecho a comprender. ( VID.  FIGUEROA E. ( 2012). Modernización del lenguaje jurídico: ¿ derecho a comprender? En JURIDICA No. 404. Diario Oficial El Peruano. Lima, 24 de abril de 2012.

Saludos cordiales,

Edwin Figueroa Gutarra

El ministro de Justicia impulsa el movimiento “lenguaje legal comprensible”, aunque todavía no lo llama así

Anuncio publicitario